Dite moi ou dites moi

La réponse simple

On écrit toujours « dites-moi ».

Pourquoi n’écrit-on pas « dite-moi » ?

On n’écrit pas « dite-moi » car « dites » correspond à la conjugaison du verbe « dire » (3ème groupe), à la deuxième personne du pluriel de l’impératif présent.

« dites » prend alors toujours un « s ».

On place un trait d’union entre le verbe et les pronoms « je, moi, tu, toi, nous, vous, il, elle, ils, elles, le, la, les, lui, leur, en, y, ce, on », lorsqu’ils sont le sujet ou le complément du verbe.

Exemples :

Dites-moi ce que vous en pensez.

Dites-le moi !

Dites-leur de venir plus tôt.

Dites vos nom et fonction pour vous présenter.

Concentre-toi, dis-je !

[cta-main]

Exemples d’utilisation de « dites-moi »

Dites-moi si la connexion est satisfaisante.

Dites-moi si vous comptez venir ce soir.

Dites-moi si vous m’entendez.

Dites-moi ce que vous avez entendu.

Dites-moi ce que vous comptez faire pour compenser les pertes.

En êtes-vous sûrs, dites-moi ?

Dites-moi son nom pour que je le note dans la liste.

Dites-moi la vérité !

Dites-moi que la situation n’est pas si catastrophique.

Dites-moi qui ouvrira la séance.

Dites-moi quelle serait la stratégie la plus adaptée à notre situation.

Dites-moi oui !

Dites-moi quelles sont les priorités.

Dites-moi quels sont les horaires de départ.

Dites-moi d’où vient cette odeur.

Dites-moi où se situe votre restaurant.

Conjugaison du verbe « dire »

Indicatif présent

je dis

tu dis

il, elle, on dit

nous disons

vous dites

ils, elles disent

Impératif présent

dis

disons

dites

Comment s’en souvenir ?

La forme conjuguée « dites » est la même qu’à la deuxième personne du pluriel de l’indicatif présent du verbe « dire ».

On entend le « s » lorsque « dites » est suivi de la préposition « en ».

Exemples :

Dites-en davantage !

Dites-en quelques lignes !

Dites-en plus !

Dites-en encore !

Synonymes et alternatives à « dites-moi »

Dans l’expression « dites-moi », le verbe « dire » peut-être remplacé par :

parler

narrer

conter

raconter

exprimer

indiquer

répondre

formuler

annoncer

énoncer

confier

confirmer

révéler

déclarer

proposer

suggérer

exposer

prévenir

avouer

révéler

conseiller

ordonner

etc.

Comment ne plus faire cette erreur ?

Avec MerciApp, où que vous écriviez, on assure vos arrières !

MerciApp permet à des millions de francophones de bénéficier d’une technologie unique de correction et d’aide à la rédaction sûre et simple d’utilisation.

« Dites-moi comment bien écrire français ! »

On me demande par courriel pourquoi il faut écrire « dite » au pluriel dans « dites-moi ». Je vous propose d’étudier cet impératif pour lever les doutes dans cet article.

On écrit « dites moi » ou « dite moi » ?

On écrit « dites » avec un « s » : « dites » est la conjugaison à l’impératif présent du verbe dire à la deuxième personne du pluriel (vous dites). À noter qu’on ajoute un trait d’union entre le verbe et les pronoms (je, moi, tu, toi, nous, vous, il, elle, ils, elles, le, la, les, lui, leur, en, y, ce, on) lorsque ces derniers sont après le verbe et en sont le sujet ou le complément. Voici les conjugaisons du verbe dire à l’impératif présent :

Impératif présent du verbe dire

• dis
• disons
• dites

Recevez nos nouveaux articles par courriel

Inscrivez-vous à notre lettre d’information hebdomadaire pour recevoir tous nos nouveaux articles, gratuitement. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Exemples :

“Dans le doute, dites la vérité.”

Mark Twain, Le calendrier de Pudd’nhead Wilson

“Dites-moi où est l’espérance de l’homme qui arrive à soixante ans sans avoir encore autre chose que l’espérance.”

Etienne de Senancour, Oberman

“Ne dites pas : mourir. Dites : naître. Croyez.”

Victor Hugo, Les contemplations

Vous savez désormais qu’on écrira toujours « dites-moi » avec un « s » puisqu’on conjugue ici à l’impératif ! N’hésitez pas à parcourir nos autres articles pour y découvrir les multiples règles d’orthographe de la langue française.

Pour soutenir notre travail, vous pouvez aussi partager cet article et laisser un commentaire.

Quelle est l’orthographe correcte entre « Dites-moi » et « Dite-moi » ?

« Dites-moi » est la bonne et seule orthographe correcte.

On écrit toujours « Dites-moi » avec un « s » à la fin

« Dites » avec un « s » à la fin est la forme conjuguée du verbe « Dire », à l’impératif présent et à la deuxième personne du pluriel (Vous dites).

Dans le cas où les pronoms ci-après : « je, moi, tu, toi, il ou elle, lui, nous, vous, ils, elles, le, la, les, leur, y, en, ce » sont suivis du verbe et en sont le sujet ou le complément, alors il est impératif d’ajouter un trait d’union au milieu du verbe et des pronoms.

Exemples :

• Dites-nous la vérité si vous êtes au courant de quelque chose ;
• Dites-leur ce que vous en pensez. N’ayez crainte, car personne ne vous jugera ;
• Dites-le tout de suite avant que je prenne une décision ;
• Dis-moi quand est-ce que tu reviendras me rendre visite ;
• Dites-lui que nous attendons urgemment son email.

Vous savez maintenant comment écrire « Dites-moi ». Souvenez-vous que c’est la conjugaison à l’impératif du verbe « Dire ».

Impératif présent du verbe « Dire »

• « Dis »
• « Disons »
• « Dites »

A partir de maintenant n’écrivez plus « Dite-moi » sans « s », car c’est une faute d’orthographe.

Nous espérons que notre explication est claire et que vous n’allez plus commettre la même faute d’orthographe. Vous pouvez nous laisser un commentaire si vous avez besoin de plus d’explications.

« Dite-moi » ou « Dites-moi » ?

Tout d’abord, bon nombre de gens confondent « dite-moi » et « dites-moi ». D’emblée, on vous le dit, ne dites plus « dite-moi ». À la place, dites « dites-moi ». En effet, entre les deux « dites-moi » est l’unique orthographe correcte. On vous explique pourquoi.

 

« Dites-moi » : signification

Lorsque vous utilisez l’expression, « dites-moi », c’est souvent pour demander ou ordonner à quelqu’un de vous dire quelque chose. Ainsi, l’impératif s’impose ! Or, « dites-moi » avec un « s » est la forme conjuguée à la deuxième personne du pluriel du verbe « dire » à l’impératif présent. La présence du « s » à la fin est donc obligatoire.

Exemple :

Dites-moi où est passée ma voiture !

Ici la personne demande/ordonne à ce qu’on lui dise où est passée sa voiture. L’impératif est ainsi requis.

Ainsi, il n’est pas non plus rare que la conjugaison à l’impératif pose problème. C’est la raison pour laquelle nous vous montrons aujourd’hui un petit rappel de comment conjuguer le verbe « dire » à l’impératif présent.

Conjugaison du verbe « dire » à l’impératif :

• Dis (2e personne du singulier)
• Disons (1ère personne du pluriel)
• Dites (2e personne du pluriel).

Il est impératif de mettre un trait d’union lorsqu’on conjugue le verbe « dire » à l’impératif suivi des pronoms suivants : Je, moi, toi, tu, il, elle, lui, nous, vous, elles ils, la, le, les, y, en, leur, ce.

Exemples :

Aussi, dis-lui qu’il doit venir.

Disons-le demain.

Dites-leur de s’en aller.

 

Qu’en est-il de « dite-moi » ?

Ensuite, l’orthographe « dite-moi » sans « s » n’est pas acceptable pour la simple et bonne raison que la tournure « dites-moi » exige la forme impérative. Quand le verbe « dire » est à la 2e personne du pluriel de l’impératif, on met toujours un « s » à la fin.

Exemple :

« Dites-moi la vérité » et non « dite-moi la vérité ».

 

Enfin, si « dite-moi » n’existe pas, « dite », lui, existe bel et bien. Il s’agit du féminin singulier de « dit » qui n’est autre que le participe passé du verbe « dire ».

Exemple :

On ne peut pas revenir sur une chose qui a été dite.

« Dite » est ici la forme correcte du participe passé du verbe « dire ». Le complément d’objet direct de la phrase « une chose » est au féminin et se trouve devant le verbe. Il y a donc accord de « dit » avec « une chose ». D’où l’utilisation de « dite ».

Exemple :

À l’heure dite, il viendra.

Le participe passé du verbe « dire » est dans cet exemple employé comme adjectif. Il y a donc accord entre lui et le nom « heure » qui est féminin.

 

Maintenant que vous savez que « dites-moi » est la seule graphie correcte, ne faites plus l’erreur d’écrire « dite-moi ».

Décortiquons la conjugaison du verbe dire. « Dites » est la forme conjuguée de la 2e personne du pluriel de l’impératif présent. Pour rappel, l’impératif est un mode qui sert à exprimer un ordre.

À l’impératif présent, le verbe dire se conjugue ainsi : « dis », « disons », « dites ». Il n’existe que trois personnes et le pronom sujet n’y est pas exprimé ; néanmoins, les formes sont les mêmes qu’à l’indicatif présent : « tu dis », « nous disons » et « vous dites », avec un « s » à la fin et sans accent circonflexe sur le « i » !

À lire également : « Vous dites » ou « vous dîtes » ?

À ce « dites », on peut ajouter le pronom personnel complément « moi », ce qui donne « dites-moi ». Vous remarquerez que, même dans cette configuration, « dites » garde son « s » final ! À noter que le pronom personnel complément peut être « lui », « nous », « vous », « leur » : « dites-lui », « dites-nous », « dites-vous », « dites-leur », où « dites » conserve la même orthographe.