Incessamment sous peu définition

ORTHOGRAPHE – L’expression est souvent entendue lorsqu’un événement doit «bientôt» arriver. Mais est-elle correcte ? Le Figaro revient, grâce aux précieuses lumières de l’Académie française, sur la question.

Le train vient tout juste d’entrer en gare. Mais, problème, votre compagnon de voyage n’est toujours pas là. Vous voilà sur le quai, esseulé, zieutant à gauche, à droite, un ami qui ne vient pas. Le conducteur s’apprête à siffler le départ. Mais pas question de paniquer. Las, vous vous rassurez et pensez: «Il devrait arriver incessamment sous peu.» Le présage est sage, mais sa formulation inexacte. Pour quelle raison? Le Figaro revient, grâce à l’Académie française, sur cette mauvaise expression.

À l’instar des formules «de par», «de manière que»… qui, sous des dehors érudits peuvent paraître correctes, l’expression «incessamment sous peu» est en réalité impropre. Elle est inutilement lourde, rappelle avec justesse l’Académie française. La locution adverbiale «sous peu», attestée dès le XVIIe siècle, signifie «bientôt, dans un temps très rapproché», notent les sages.

L’adverbe «incessamment», quant à lui attesté dès le XIVe siècle dans le sens «d’une manière incessante», signifie de nos jours «sans interruption», «sans délai, au plus tôt, très prochainement, toutes affaires cessantes», expliquent les sages. Comme on peut le voir dans ce dernier cas, le terme «incessamment» est un synonyme très proche de «sous peu». Afin d’éviter le pléonasme donc, on préférera ne pas accoler les deux adverbes. Pour être correct , on dira simplement: «Il devrait arriver sous peu» ou «il devrait arriver incessamment».

» À VOIR AUSSI – Dictée du Figaro: Alain Finkielkraut déjoue les pièges de Flaubert – Regarder sur Figaro Live

Qu’est-ce qu’un pléonasme ?

Définition du Larousse en ligne : « Répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, soit par maladresse (par exemple descendre en bas), soit dans une intention stylistique (par exemple Je l’ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux, vu [Molière]). »

Un mot un peu difficile à retenir pour une erreur que tout un chacun pratique à l’envi au quotidien, et pas seulement pour « descendre en bas » ou « monter en haut » !

En effet, qui n’a jamais prononcé les grands classiques du pléonasme français, parmi d’autres bien sûr ?

Voyez plutôt :

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incessamment sous peu »

Incessamment sous peu

Définitions de « incessamment sous peu »

Wiktionnaire

Locution adverbiale – français

incessamment sous peu ɛ̃.se.sa.mɑ̃ su pø

1. (

   Familier

   )

   (

   Par plaisanterie

   )

   Dans peu de temps, d’un moment à l’autre, incessamment, sous peu.

   • […] il venait de recevoir un papier, sans doute bleu horizon, qui l’invitait à se présenter incessamment sous peu dans un quelconque bureau de la caserne de Gap (Hautes-Alpes). La feuille indiquait sans équivoque que l’on envisageait de l’incorporer de force, […].

     — 

     (Albert

     Spaggiari

     , Journal d’une truffe, A. Michel, 1983, p. 183)

   • Imagine qu’ils débarquent incessamment sous peu ; dramatique de perdre des hommes aussi stupidement, n’est-ce pas ? Conjecturer, toujours.

     — 

     (Alexandre

     Ayza Palacin

     , Un Déclin, Mon Petit Éditeur, 2013, page 123)

   • […] : si nous étions des junkies, comment aurions-nous pu ne pas nous droguer pendant 21 jours consécutifs qui commençaient incessamment sous peu ?

     — 

     (Marie de

     Biet

     , Marie, un peu de biais, Mon Petit Éditeur, 2013, page 170)

Wiktionnaire – licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « incessamment sous peu »

Expression burlesque composée de incessamment pris au sens de « bientôt, dans peu de temps » et de sous peu « dans peu de temps ». Cette expression est donc un pléonasme, recherchant initialement l’effet comique en caricaturant l’ignorance d’une personne qui amalgamerait deux synonymes exacts en une expression redondante. Mais depuis son invention cette expression a tendance à être utilisée de façon courante par ignorance même de son utilisation humoristique originelle[1][2].

Wiktionnaire – licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incessamment sous peu »

MotPhonétique (Alphabet Phonétique International)Prononciationincessamment sous peuɛ̃sesamɑ̃ su pø

Évolution historique de l’usage du mot « incessamment sous peu »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d’occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « incessamment sous peu »

• Vous faites partie de l’élite qui a pu mettre la main sur une PS5 ou vous comptez vous la procurer incessamment sous peu. Et bien sachez que pour 17€ sur Amazon vous pouvez recharger deux manettes en même temps très facilement. Vous pensez que c’est impossible ? Que nenni.Jeuxvideo.com, PS5 : cet accessoire ultra malin pour presque rien ! – jeuxvideo.com

• Une fois raccroché les crampons, Eric Di Meco a pris place derrière un micro où il décrypte l’actualité. Il porte souvent d’ailleurs un regard acéré sur son club, l’Olympique de Marseille. Mais outre cette reconversion, Eric Di Meco s’est également lancé dans la musique. Il a en effet fondé avec son ami Alain Battaglia le groupe de roc Osiris, en référence à Oasis, autre mythique groupe de rock. Mieux, l’ancien international tricolore passera incessamment sous peu sur le plateau de The Voice, le 19 mars prochain. L’occasion de faire admirer ses talents de bassiste. Sur les ondes de RMC, il a notamment évoqué cette passion que peu de gens connaissent. L’occasion pour lui de faire un parallèle intéressant entre la pression ressenti sur l’émission de télé et celle intrinsèque à la profession de footballeur professionnel. FootRadio.com, WTF : Di Meco plus stressé à The Voice que lors de la finale de la LDC

• Le train vient tout juste d’entrer en gare. Mais, problème, votre compagnon de voyage n’est toujours pas là. Vous voilà sur le quai, esseulé, zieutant à gauche, à droite, un ami qui ne vient pas. Le conducteur s’apprête à siffler le départ. Mais pas question de paniquer. Las, vous vous rassurez et pensez: «Il devrait arriver incessamment sous peu.» Le présage est sage, mais sa formulation inexacte. Pour quelle raison? Le Figaro revient, grâce à l’Académie française, sur cette mauvaise expression.LEFIGARO, «Incessamment sous peu»: ne faites plus la faute !

• Daredevil saison 4, c’est toute la question. Si certains peuvent encore se la poser, nul doute pour le reste du monde, le démon de Hell’s Kitchen fera immanquablement son grand retour incessamment sous peu. Paru en 2015 sur Netflix, le héros porté par Charlie Cox a depuis fait son retour au bercail avec le reste des Defenders déjà vus sur Netflix.Geeks Lands, Daredevil saison 4 : Marvel Studios vient de lâcher un énorme teasing – Geeks Lands

• Gerson Rodrigues est prêté depuis le début de saison (avec option d’achat) par le Dynamo Kiev mais ne devrait pas s’éterniser du côté de l’Hexagone. En effet, l’attaquant vient d’être mis à pied par l’ESTAC, à titre conservatoire. Le club a indiqué qu’il communiquerait incessamment sous peu sur la décision qu’il prendra quant à son numéro 11.Foot National, Troyes : Gerson Rodrigues mis à pied à titre conservatoire

Combien de points fait le mot incessamment sous peu au Scrabble ?

Nombre de points du mot incessamment sous peu au scrabble : 27 points