Raconte ce que tu as fait pendant les vacances

Voilà une activité précieuse pour vous aider à raconter vos vacances à la mer, à la montagne, à l’étranger et à parler de votre journée au collège.

Ecoutez les vidéos et répétez plusieurs fois le récit de vos vacances!

Bonjour, je m’appelle Laura.

D’habitude, je passe mes vacances à la mer, en Italie.

Je vais en vacances en juillet, avec ma famille et mes grands-parents.

Nous logeons dans un grand appartement en location.

Quand je suis en vacances, je vais à la plage, je me baigne et je me bronze, je joue au volley, je fais des promenades, je me repose et je lis des romans. Je ne fais pas mes devoirs. Le soir, je sors avec mes amis.

J’adore mes vacances, je m’amuse toujours beaucoup!

Bonjour, je m’appelle Sophie.

Tous les ans, je passe mes vacances à la montagne, en Italie. Je vais en vacances en août, avec mes copains de l’équipe de basket.

Nous logeons dans un hôtel.

Le matin, j’ai mes entraînements au gymnase. L’après-midi, je fais des randonnées, des tours à vélo et je joue avec mes amis.

Le soir, parfois, je vais au cinéma avec mes copains.

J’adore mes vacances, elles sont très amusantes.

Bonjour, je m’appelle Isabelle.

D’habitude, je passe mes vacances à l’étranger, en France. Je vais en vacances en juillet avec ma famille. Nous logeons et nous voyageons en camping-car.

Pendant ces jours de vacances, je visite de nouvelles villes, des musées et des monuments.

Dans mon temps libre, je me repose, je lis, j’écoute de la musique et je chatte avec mes amis.

J’adore mes vacances, elles sont toujours très intéressantes.

Bonjour, je m’appelle Françoise.

Les vacances sont terminées et le 9 septembre dernier, j’ai commencé mes cours au collège.

Tous les jours, après l’école, je fais mes devoirs, mais je regarde aussi la télé, je joue avec l’ordinateur, je fais du sport.

Je fais de la natation deux fois par semaine: le lundi et le jeudi. Je vais à la piscine d’Arcore.

J’aime aller au collège, mes copains et mes profs, mais les vacances sont plus amusantes.

Pour t’entraîner à la production orale, réponds aux questions suivantes:

1. Où tu passes tes vacances?

2. Quand tu vas en vacances ?

3. Avec qui ?

4. Où tu loges ?

5. Qu’est-ce que tu fais en vacances ?

6. Qu’est-ce que tu fais le soir?

7. Tu aimes tes vacances ?

 

Raconte ce que tu as fait pendant les vacances c’est ce que vous devez faire lorsque vous reviendrez car vos amis et votre famille vous bombarderont par des questions sur votre vacances. Les réponses habituelles sont soit trop courtes, soit beaucoup trop détaillées.

Pour raconter ce que tu as fait pendant les vacances vous devez dire exactement comment se sont déroulées pour avoir une description.

Expressions pour raconter ce que tu as fait pendant les vacances

• Dans les vacances j’ai resté à la maison cette année avec mon mari/ma femme et mes enfants.
• J’ai fondu dans mon lit et j’ai passé toutes mes vacances entre ma chambre et la cuisine.
• J’ai passé la plupart de mes vacances à la maison, mais je suis allée dîner chez ma mère et mon père. C’était bon de voir ma famille.
• Mes vacances étaient plutôt un séjour, et j’avais tout le temps du monde pour rattraper mes émissions de télévision préférées et parler à ma famille.
• Pendant les vacances j’ai fait un trip. C’était un voyage merveilleux. 
• Pendant les vacances j’ai dû travailler hors de la ville, j’ai surtout vu l’intérieur de ma chambre d’hôtel
• Les vacances de cet été sont magnifiques, je l’ai passé en préparation de la fête de mariage de mon frère.

Exemple : Raconte ce que tu as fait pendant les vacances  d’été

J’ai passé les vacances d’été en Turquie. J’ai pris l’avion à Paris et j’ai volé pendant trois heures et demie jusqu’à Izmir. Là une femme nous attendait pour nous conduire en bus à Kusadasi (prononcez kouchadaseu). C’est une Française qui a épousé un Turc il y a cinq ans. Elle est originaire de Liévin, dans le Nord de la France. Elle a avoué que son mari l’avait suivie en France mais qu’il ne s’était pas habitué à la météo. Il faisait un peu trop humide et trop froid pour lui. Alors, ils sont retournés en Turquie. Il est ensuite devenu gérant d’un et elle a commencé à travailler pour un groupe de vacances à l’hôtel où nous sommes allés.

Nous sommes arrivés dans l’après-midi à l’hôtel qui est basé très près de la mer. Comme c’est merveilleux de prendre ses repas presque sur la plage, d’écouter les vagues et de regarder le soleil se coucher le soir. C’était très confortable. Je l’ai aimé.

Concernant le site, il était très beau. La plage était devant nous et sur le côté droit, nous avions une vue sur les montagnes. Nous avons même pris un bateau pour quelques petites plages au bord de ces montagnes. L’eau était comme un bain chaud.

Et vous diriez, qu’en est-il des Turcs ? Ils sont vraiment gentils. Ils ne parlent pas beaucoup français, mais si vous parlez anglais, je vous assure que vous pourrez passer du bon temps avec eux. J’avais l’impression qu’ils ne savaient pas quoi faire pour nous plaire. Je n’ai jamais mis des gens aussi sympas. Je vous conseille d’y aller, vraiment, vous en reviendrez avec tellement de souvenirs plein la tête.

Autres articles :

Exemple de texte pour apprendre à raconter ses vacances d’été :

Exemple n°1 – Paragraphe sur les vacances d’été :

L

éa passe ses vacances d’été à la mer. Bien sûr, elle n’est pas toute seule, il y a aussi ses parents et Félix, son tigre en peluche. Léa ne peut pas tellement jouer avec Félix, au bord de la mer. Il est tout le temps couvert de sable ! Elle ne peut pas non plus l’emmener dans l’eau avec elle. Ça l’abimerait, et il serait plein de bosses. 

L

éa ne peut pas non plus compter sur ses parents pour jouer avec elle. La maman de Léa passe ses journées étendue sur une chaise longue et son papa aussi. Ils ouvrent les yeux seulement quand ils ont besoin du flacon de crème à bronzer. 

L

es parents de Léa ne veulent pas non plus se baigner. Maman a dit que les vagues étaient BEAUCOUP trop hautes. Papa a ajouté que l’eau était BEAUCOUP trop froide. Ensuite il a remis son chapeau sur sa figure, et il s’est rendormi. 

A

u début, Léa s’est ennuyée. Le premier jour, elle s’est construit un château de sable. Et puis encore un autre. Et autour des châteaux, elle a creusé des douves qu’elle a reliées entre elles. C’était un gros travail ! W. HÄNEL, Mia, le petit chat de la plage, Editions Nord-Sud.

W. HÄNEL, Mia, le petit chat de la plage, Editions Nord-Sud 

Exemple n°2 - Paragraphe sur les vacances d’été :

 » Pendant les dernières grandes vacances, au mois de juillet, toute la famille de Pierre a visité un zoo. Les lions étaient un peu endormis ; ce sont des bêtes féroces qui ressemblent alors à de grosses peluches. Mais quand une lionne a soudain rugi, les visiteurs ont eu un peu peur. Les singes étaient drôles, comme toujours. Ils sautaient de branche en branche en se retenant d’une seule main. Les enfants ont appris qu’il est interdit de donner de la nourriture aux animaux. Les gardiens surveillent avec beaucoup d’attention. »

Bonjour et bienvenue sur podcastfrançaisfacile.com. Je vais vous lire aujourd’hui  un texte intitulé « Parler de ses dernières vacances »Je vais lire ce texte trois fois, une fois à vitesse normale, une fois lentement et une dernière fois à vitesse normale.
C’est parti.

VOCABULAIRE :

passer ses vacances – visiter un musée – se promener dans les rues – faire les magasins – visiter un château – profiter – écrire des cartes postales

TEXTE :

Mes dernières vacances, je les ai passées à Paris. J’adore cette ville. J’ai visité le musée du Louvre, le musée d’Orsay, le musée Rodin. Je me suis promené dans les rues de Paris, j’ai fait les magasins. Je suis aussi allé passer une journée à Versailles pour visiter le château.

Malheureusement, ce jour-là, il ne faisait pas beau, il a plu le matin et l’après-midi, il y a eu un vent terrible. J’étais un peu déçu car j’aurais bien voulu passer un peu de temps dans les jardins.

Heureusement, le jour suivant, le ciel était bleu et j’ai pu profiter de mon dernier jour de vacances en France. Je suis allé boire un café en terrasse, j’ai mangé dans un bon petit restau et l’après-midi, j’ai écrit des cartes postales à tous mes amis.

J’espère bien pouvoir retourner en France très bientôt. Mais cette fois, il faut que j’aille dans le midi. Il paraît que c’est fantastique.

QUESTIONS :

1. Il a visité quels musées ?
2. Pourquoi est-ce qu’il est allé à Versailles ?
3. Il a fait quel temps à Versailles ?
4. Qu’est-ce qu’il a fait le dernier jour ?

Exercice de rédaction sur le verbe : raconte ce que tu vas faire pendant les vacances

Celia S

Sendant les vacances

nous dormirons chez ma mamie .Nous allons a Leran.Je vais aller voir ma tatie.Ils vont faire la

course.On va chercher des noix.On va allez a Paris.On va voire mes coussines.Et ma grande

coussine qui set pen les cheve.Je vaisaller chez ma copine .Nous allons voire mon papi.

Fini

 

Lucas

Je vai ales a la mcoir vec papi et mami pour ales chercher lebateau puis ons rantrét cher papi et mami et jevai rantré a la maisons pui je vai ales a lorainater pui je vai aicle vor naicausin jou vai a paris paur etsugu le maneg de ratatouge et alé aqualanbe.

 

 

Verity

Pendant les vacances, je aller a l’ondre pour voir le muser de sience .C’est un de mes préférer muser

du monde .Il nous montre le plus gros mamifère du monde entier c’est la balein bleu.Et d’otre

mamifère.

 

Wendolyne

Je vais aller’ à la mer faire des manèges et me bègner .Je vais chez mais parent . Regarderl

la télévisons . Je vais à sur ma tabléte . Et je jouer devent la porte de ma maison avec célia.

Aussi je vais à la picine .Et aussi faire du vélo et je fait une balade .

 

Jade

Pandant les vacance je vaits a Gruisan a mon mobilom avec mon papa et ma maman mon papa est un artiste avec le sable il c’est faire des poisson des tortue et des étoile seleman avec le sable et la                         pèle mon papa et trai for un jour a gruisan sété la tanpte et la plage aité inondé mon papa et moi on c’est mi en mayllo et on c’est bénier et il y avait dotre jans au on c’est loigné c’est est froid

 

Alix

Pendant les vacances

lundi je vais aller chers mon papi dort mardi soi je dort chers ma cousine manon et camille vendredi invvitée alizée

 

Ambre

mes vacances

A mes   vacances, je vais aller chez marie.Je vais regarder la télé et dormir chez marie.Aussi je vais voire mon petit frére jouer à la DS.Et je voudrais marcher toute en face de la maison.Parce que sa fais lontemps que je suis pas partir en face.

 

Alizée

On vas aller a la pisine.ets on vas aussi a pamier.ets on vas a pari.ets on vas aller a quoilande.etspuis

on vas aller voirs des ami. Aussi on vas aller a la pisine a la méson?