Appuyez sur “Entrée” pour passer au contenu

Week end en anglais

Inflections of ‘ week-end ‘ ( nm ): mpl : week-ends

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

À la veille de ce week-end prolongé, vous êtes déjà nombreux sur les routes alors patience et prudence !

Michel lança un « Bonne fin de week-end ! » juste avant de partir.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

‘ week-end ‘ également trouvé dans ces entrées :

Forums WR – discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) « week-end » :

Dans d’autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

last weekend.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Let us take a look at the second key step we took

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

Venons-en à présent au deuxième pas essentiel accompli le week-end dernier.

past weekend by the bad weather.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Islanders have had to wait eight days for a flight out, because three flights were cancelled thishe bad weather.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Les Madelinots ont dû attendre huit jours avant de pouvoir prendre l’avion afin de sortir des îles parce que trois vols ont été annulés en fin de semaine dernière à cause de la mauvaise température.

the weekend a number of horses

[…]

died from starvation and neglect.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Overmber of horses

de la fin de semaine, des

[…]

chevaux sont morts de faim et de négligence.

www2.parl.gc.ca

www2.parl.gc.ca

Au coursmaine, des

The inability to afford the

[…]

occasional holiday or weekend getaway means

[…]

that the stress continues to accumulate.

rhdcc.gc.ca:80

rhdcc.gc.ca:80

occasional holidaway means

L’impossibilité de s’offrir

[…]

des vacances ou des fins de semaine

[…]

de détente fait que le stress continue de s’accumuler.

rhdcc.gc.ca:80

rhdcc.gc.ca:80

des vacane semaine

s of weekend detention may be imposed.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

A maximum of 18 periodntion may be imposed.

de fin de semaine peuvent être imposés.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

Au maximum, 18 arrêtsvent être imposés.

or a weekend.

article15.gc.ca

article15.gc.ca

I would leave a work schedule consisting of seven big Mondays for another where there would be time f

ur un week-end.

article15.gc.ca

article15.gc.ca

Je quitterais un horaire de travail composé de sept gros lundis pour un autre où il y aurait de la place poek-end.

This could be either for

[…]

the Ashram Life weekends or for a weekend specifically

[…]

dedicated to the group.

mandalayoga.net

mandalayoga.net

the Ashramifically

Ceci peut se faire dans le cadre d’un week-end passé à

[…]

expérimenter la vie de l’ashram ou sur un thème spécifique

[…]

au groupe.

mandalayoga.net

mandalayoga.net

expérimenter la vie dsur un thème spécifique

READ  Combien de litre dans une baignoire

Select the normal recording speed to be

[…]

used during the weekend/night profile.

resource.boschsecurity.com

resource.boschsecurity.com

used duringt profile.

Sélectionnez la vitesse d’enreg. normale à utiliser

[…]

pendant le profil de week-end/nuit.

resource.boschsecurity.com

resource.boschsecurity.com

pendant le profil d

the weekend, we have every reason to expect another mighty increase in attendance.

bonnke.net

bonnke.net

As we move intohave every reason to expect another mighty increase in attendance.

bonnke.net

bonnke.net

Demain sera le week-end, et nous avons toute les raisons de nous attendre à un accroissement du nombre de personnes présentes.

t or weekend course at a local community college or trade school.

kellyengineering.ca

kellyengineering.ca

If you cannot find the classes you need online, consider taking a nighse at a local community college or trade school.

u de fin de semaine au collège ou à l’université.

kellyengineering.ca

kellyengineering.ca

Si les cours ne sont pas offerts en ligne, pensez à suivre des cours du soir oin de semaine au collège ou à l’université.

cond weekend and one day during

[…]

the week in between.

rhdcc.gc.ca:80

rhdcc.gc.ca:80

We have them every seone day during

Nous les avons une fin

[…]

de semaine sur deux, et une journée

[…]

par semaine entre les deux.

rhdcc.gc.ca:80

rhdcc.gc.ca:80

de seournée

that weekend she is able to enjoy

[…]

tomatoes and spicy meals.

bonnke.net

bonnke.net

Sinceis able to enjoy

is le week-end, elle peut à nouveau

[…]

manger des tomates et des plats épicés.

bonnke.net

bonnke.net

Depuà nouveau

For the huge supply of winter coal necessary to heat our buildings,

[…]

to the bus fare to take us street preaching at the weekend.

bonnke.net

bonnke.net

to the bus fare to take us street preaching at

Par exemple, prier pour les quantités de bois nécessaires à chauffer nos bâtiments

[…]

pendant l’hiver, prier pour le ticket de bus qui nous amenait dans

[…]

les lieux de prédication dans les rues pendant le weekend.

bonnke.net

bonnke.net

prédication dans les rues pen

I have about the same chance of getting consensus in the Council of Ministers and Parliament as I have of

[…]

winning the lottery this weekend.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

winning the lottery

J’ai la même chance de trouver un consensus au Conseil des ministres et au Parlement que de

[…]

gagner à la loterie ce week-end.

europarl.europa.eu

europarl.europa.eu

gagner à la

When you have found the home you are looking

[…]

for, make sure you see it at least twice, once during the day and once at night both

[…]

during the week and on the weekend.

READ  Le livre scolaire physique chimie 1ere

optionlaurentides.ca

optionlaurentides.ca

during the week and on

Lorsque vous avez trouvé une maison qui vous convient, assurez-vous de la

[…]

visiter à deux reprises au moins, de jour et de soir, une fois pendant la semaine et

[…]

l’autre, pendant la fin de semaine.

optionlaurentides.ca

optionlaurentides.ca

l’autre,

over weekend at the end of 1998.

ecb.europa.eu

ecb.europa.eu

A significant number of the Eurosystem’s activities were devoted to the preparations for the changehe end of 1998.

ecb.europa.eu

ecb.europa.eu

Une part importante des activités de l’Eurosystème a été consacrée à la préparation du « week-end de passage à l’euro » à la fin de 1998.

Ottawa, October 4, 2005 – Visitors to Canadian Blood Services

[…]

locations this fall have an opportunity to

[…]

win an enchanted weekend for two to Banff,

[…]

Alberta, courtesy of The Fairmont Banff

[…]

Springs and Air Canada, or one of 15 prize packs featuring a castle playhouse and a DVD of Walt Disney’s original classic, CINDERELLA, which is available for the first time ever in a two-disc Platinum Edition Disney DVD October 4, 2005.

sang.ca

sang.ca

win an enchatwo to Banff,

Ottawa, le 4 octobre 2005 – Les personnes qui se présenteront aux points de collecte de la Société canadienne du sang

[…]

cet automne auront la chance de gagner

[…]

soit un week-end enchanteur pour deux à Banff,

[…]

en Alberta, offert par l’hôtel Fairmont

[…]

Banff Springs et Air Canada, soit l’un des 15 prix comportant un château pour enfants et un coffret DVD de Cendrillon, le classique conte de fée de Walt Disney en version originale.

sang.ca

sang.ca

soit unà Banff,

This commodity has been on a sharp sinking

[…]

movement over the weekend and this bearish

[…]

correction is likely to stick around in the near future.

forexyard.com

forexyard.com

movement overthis bearish

Cett matière premiére

[…]

est sur une pente descendante et cette correction

[…]

baissière risque de se poursuivre dans un avenir proche.

forexyard.com

forexyard.com

est surcorrection

If the shelf-life of the product

[…]

sampled ends during a weekend or a national holiday,

[…]

the sample must be analyzed on the

[…]

last working day before the end of the shelf-life.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

sampled ends durinational holiday,

Si la durée de vie du produit

[…]

échantillonné s’achève un week-end ou un jour rié national,

[…]

l’échantillon doit être analysé

[…]

le dernier jour ouvrable avant la fin de la durée de vie.

eur-lex.europa.eu

eur-lex.europa.eu

READ  60" en cm

échantillonné s’arié national,

For example, employees

[…]

took part in the Weekend to End Breast Cancer.

genworth.ca

genworth.ca

took part innd Breast Cancer.

Par exemple, des employés

[…]

étaient présents au Weekend pour vaincre

[…]

le cancer du sein.

genworth.ca

genworth.ca

étaient préseaincre

You said that you have 5 permanent teachers and

[…]

8 overall on weekend. isn‘t it?

fullgolf.kr

fullgolf.kr

8 overal’t it?

Vous m’avez dit que vous avez 5

[…]

professeurs permanents et 8 en weekend.

fullgolf.kr

fullgolf.kr

professeurs permanents et 8

If my Statement Date would otherwise fall on

[…]

a holiday or weekend, it will generally

[…]

be advanced to the preceding business day.

rbcroyalbank.com

rbcroyalbank.com

a holidawill generally

Si ma date de relevé tombe la

[…]

fin de semaine ou un jour férié, elle

[…]

sera généralement anticipée au jour ouvrable précédent.

rbcbanqueroyale.com

rbcbanqueroyale.com

fin de semaérié, elle

wing weekend.

devp.org

devp.org

Remind parishioners that the collection will take place the follo

devp.org

devp.org

Rappelez aux fidèles que la collecte aura lieu la fin de semaine suivante.

two weekend shift premiums

[…]

shall be paid for any one week.

cmg.ca

cmg.ca

A maximum oft premiums

deux primes de fin de semaine

[…]

seront versées par semaine.

cmg.ca

cmg.ca

Pas plus dein de semaine

After a sharp bearish move that

[…]

took place last weekend, the pair is showing

[…]

potential for a reversal.

forexyard.com

forexyard.com

took placepair is showing

Après une forte baisse qui a eu

[…]

lieu la semaine derniere, la paire fait

[…]

preuve d’un potentiel d’inversion.

forexyard.com

forexyard.com

lieu lare fait

Please do not schedule two

[…]

events for the same weekend.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

events for the

Prière de ne pas prévoir deux

[…]

événements pour le même week-end.

lionsclubs.org

lionsclubs.org

événements p

Some corn suffered frost injury over the

[…]

Victoria Day weekend but is expected

[…]

to recover.

fcc-fac.ca

fcc-fac.ca

Victoriais expected

Une partie du maïs a été endommagée par le gel pendant le weekend de

[…]

la fête de la Reine, mais devrait

[…]

se rétablir.

fcc-fac.ca

fcc-fac.ca

la fêtedevrait

These part time employees will be hired

[…]

specifically to work weekend shifts in order to reduce the number of weekends or split weekends full time employees

[…]

are required to work.

cmg.ca

cmg.ca

specifically tots in order to reduce the numbetime employees

Cet arrangement permettra de réduire le

[…]

nombre de fins de semaine, de samedis ou de dimanches que les emplos à temps plein doivent travailler.

cmg.ca

cmg.ca

nombre de fins de semaimanches que les emplodoivent travailler.

Soyez le premier a laisser un commentaire

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *